spanska-danska översättning av con arreglo a

ifølge(Taleren indvilligede i, at der blev stillet et spørgsmål ifølge forretningsordenens artikel 149, stk. 8) (El orador acepta contestar a una pregunta con arreglo al procedimiento de "tarjeta azul" de conformidad con el artículo 149, apartado 8) Ifølge Lissabontraktaten er enstemmighed en absolut undtagelse. Con arreglo al Tratado de Lisboa, la unanimidad es la excepción absoluta. Parlamentet har under alle omstændigheder ret til at udtale sig ifølge forretningsordenen. De todos modos, y con arreglo al Reglamento, el Pleno tiene derecho a pronunciarse.

Ordbok